single groove 意味

• 片面｛かためん｝グルーブ
  

例文

1. in the above abbot ' s chamber , four akari shoji are set in a single groove .
   ここでは、一本の溝に四本の明かり障子が立てられている。
2. without any device , a single groove does not allow two shoji to pass by each other .
   1本の溝に2本の障子を入れても、そのままでは引き違えないので、工夫がある。